top of page
Buscar
anaelenacoronel

Reviviendo el traje pantalón: mezcla y combina para una apariencia fresca


Corina -Mi traje pantalón favorito es y siempre será el Le Smoking (traje de noche que imita un esmoquin masculino) diseñado por Yves Saint-Laurent en 1967. El traje pantalón para mujeres comenzó en la década de los años 20, pero no fue aceptado hasta los años 60 y 70. No fue hasta la década de los 80 que los trajes pantalón se convirtieron en un elemento básico de guardarropa y en un atuendo poderoso para las mujeres. Los pantalones no estaban permitidos en el senado americano hasta la Rebelión de los Trajes Pantalón de 1993 (dos senadoras y sus empleadas usaron pantalones en el senado a pesar de que era contra la tradición). Los trajes pantalón se convirtieron un símbolo de empoderamiento y solidaridad entre las mujeres.

La mayoría de las veces yo uso trajes pantalón combinando piezas individuales que se puedan mezclar ya que me cuesta encontrar un traje completo que me quede bien. Las prendas separadas también son menos formales, y las puedo combinar de varias maneras y todavía lucir profesional.  


Ana- La otra noche soñé que estaba en una entrevista de trabajo. No puedo recordar cuántos años tenía en el sueño, pero me me pregunté...

Si tuviera que buscar otra oportunidad laboral a los 59 años (esa es la edad que tendré en enero de 2025); ¿Usaría un traje pantalón para la entrevista?

Como miembro de la Generación X en el trabajo, se supone que debo ser "autosuficiente, ingeniosa e individualista, ya que estoy acostumbrada a cuidar de mí misma desde antes de llegar a la edad adulta (1)".

Me siento más cómoda usando pantalones. Sin embargo, la idea de parecer aburrida o poco interesante sería un problema para mí. Por lo tanto, mi traje pantalón no sería de un color sólido. Sería un conjunto de dos piezas. Una chaqueta y un par de pantalones que lucen bien juntos sin combinar perfectamente. ¿Cómo convertir una chaqueta y un par de pantalones en un conjunto de traje pantalón? Yo lo hago con una camisa..


A mi edad, lo último que quiero proyectar es que estoy estancada en el pasado, que no estoy dispuesta a cambiar o que he decidido que ya no necesito aprender. Los colores brillantes y los patrones en los textiles tendrán que desempeñar un papel importante en este traje-pantalón, sin parecer ropa de payaso.


Según el New Yorker en un artículo de 2016: "Sí, un traje pantalón puede implicar profesionalismo y competencia, pero ¿significa audacia y arrogancia? Un traje pantalón no es aburrido ni rutinario. Un “traje pantalón” suena genial", evocando imágenes de Katharine Hepburn y Mary Tyler Moore y otras mujeres independientes que hacen lo que quieren y les importa [muy poco el que dirán]..."(2).


Esta Vieja; ya sea en una entrevista de ensueño o en una real, ¡proyectará todo lo bueno de la Generación X usando su versión del traje pantalón!

0 visualizaciones0 comentarios

Comments


bottom of page